年有餘閑
Ease & Leisure in the year
张斌 汤雪村书画展
展览时间
2021.1.9—2021.3.9
展览地址
昆山市登云路汇金财富广场B座13楼
主办单位
昆岫堂当代艺术空间
PREFACE
前言
///
數月前，我與吾師張斌閑話，說起有機會可合辦聯展，至於展覽主題，我與張師皆是愛魚養魚之人，且魚自古有富足有餘，悠遊自得之意，便壹拍即合。展覽恰值年末，便定展名為“年有餘閑”。
A few months ago, my mentor Zhang Bin and I were talking about the opportunity to co-organize a joint exhibition. As for the theme, since we all enjoy raising and watching fish, and fish symbolize abundance and leisure in the east since ancient times, our view strike an instant chord with each other. The exhibition, coincided with the end of the year, was named "Ease&Leisure in the Year".
原語出陶潛詩句：戶庭無塵雜，虛室有余閑。此處將“余”更具化為“餘”，可指：“餘錢”，“餘年”，“餘粟”。閑則可借歐陽子句“得朋為樂偶偷閑”之意。
The original saying of Ease comes from Tao Qian's poem: My house is free from worldly moil or gloom, while ease and quiet permeate my private room. Here, “ease” is visualize to "餘" (traditional Chinese), which can refer to “spare money”, “spare time”, “surplus”, and “leeway”. While Leisure originates the meaning of Ouyang Xiu's poem: “Being happy to get friends, and occasionally at leisure with them".
世風移俗，閑對於現在的我們而言，更是一重難得的境界，是繁忙後的自省，達觀後的淡然，也是鬻畫買山後的散漫。“年有餘閑”，是我們對自己狀態的歲末寄語，也是對來賓美好的新年祝福。
Time passing by, the leisure is a rare realm for us now. It is the introspection after the bustle, the ease after being philosophical, and also the relaxation after the deals of the paintings and the hills. Being leisure and At Ease in the year, is our end-of-year message to our own state, and also a good New Year greeting to the guests.
在此特感謝昆岫堂主人王贇姐鼎力支持，便有此成。
I would like to thank the master of Paramount Gallery, Wang Yun, for her support.
汤雪村 2020.12
作品欣赏
张斌《得鱼沽酒，卖画买山》138×35cm
洒脱坦荡的淡泊之乐
张斌《人间有味是清欢》30×9cm
人生迟暮仍能松花酿酒，春水煎茶；
看透繁华之后，回归朴素自然。
张斌《自由自在》69×17cm
人生目標在于此，偷得浮生半日閑，
乃一生之追求意境
汤雪村《Betta》42×30.5cm
不念人间烦忧事，
自在坦然生活。
在玻璃鱼缸里游泳，
也能拥有乘风破浪的气魄。
汤雪村《四时平安》66×23cm
一日三餐，四时平安，
皆是头等大事。
浮世万千，日月与卿，
都值得留恋。
汤雪村《秋澄》33×33cm
坐看风起，不见风，
只遗一片幽香。
艺术家简介
张斌
号立堂
江苏昆山人
1982 年 9 月生，中共党员，管理学学士，中国艺术研究院艺术硕士（书法创作研究方向），国家艺术基金赴美访问学者，江苏省第十次文代会代表，第十三届昆山市“十大”杰出青年（社会推举）。
现为中国书法家协会会员，江苏省委、省政府江苏文艺“名师带徒”计划成员，江苏省青年书法家协会行草书专业委员会委员，北京人文大学兼职教授，昆山市书法家协会副主席兼秘书长、亭林印社执行社长。
获奖情况
“雨山问道”——江苏省书法院中青年书法家学术提名展（行书篇）第一名
全国首届书法临帖展优秀奖（最高奖）
第三届江苏文艺大奖·书法奖（最高奖）
第八届江苏省新人书法篆刻作品展优秀奖（最高奖）
第七届江苏省青年书法篆刻展优秀奖（最高奖）
江苏省纪念建党 90 周年美术书法摄影展金奖（最高奖）
第二届江苏书法奖提名奖
第二届沙孟海奖书法篆刻展提名奖
首届江苏家训书法展提名奖
入展情况
全国第十二届书法篆刻展
全国第三届册页书法展
首届全国“瘗鹤铭”奖书法篆刻展
首届江苏书法奖
第四届王羲之奖书法篆刻展
第四届“林散之”江苏书法作品双年展
首届张弼杯书法篆刻展
江苏省第六届青年书法篆刻展
第三届全国中青年书法“百强榜”前 100 名
“正山堂杯”第五届茶文化书法作品展
出版学术情况
作品和文章发表于《中国书法》、《书法教育》、《书与画》、《书法报》、
《书法》、《大河美术》、《大众书法》等专业刊物。出版有《< 礼器碑 > 临习
指要》、《张斌书法近作集》、《张斌书法》、《张斌篆刻》、《清欢》、《迁
想妙得——立堂篆隶匾额书法集》等。
汤雪村
1988 年生
江苏太仓人
中国美术家协会会员，苏州南社书画院理事，江苏省文联书画研究中心研究员，江苏省书协会员（准），江苏省青年美协会员，苏州市青年美协理事。国家艺术基金美术书法摄影创作人才资助项目，苏州市“五一劳动奖章”和苏州市技能大师获得者。
2013 年，毕业于南京艺术学院美术学院中国画系，获学士、硕士学位，并获得“优秀毕业生”称号。
2012 年，赴俄亥俄州代顿大学交流学习。
2013 － 2016 年，就职于刘海粟美术馆，从事典藏研究和策展工作。
2015 年，被选入“KUMA 文化管理在中国”项目，在柏林自由大学艺术与管理学院交流学习。
2016 年至今，就职于江苏新天工文化发展有限公司，任艺术总监。并为天工草堂文化传习所品牌主理人。
获奖情况
中国画作品获首届“朝圣敦煌”全国美术作品展佳作奖（最高奖），全国第二届中国画线描艺术展优秀奖（最高奖），江苏省美术家协会第 3 次新人美术作品展览新人奖（最高奖）， “时代风华”江苏省高校美术作品展优秀作品奖（最高奖）。入选全国首届现代工笔画展，第二届造型艺术新人奖，第三届中国画线描艺术展，第八届全国工笔画展，第十二届全国美展江苏展区暨庆祝建国 65 周年江苏省美术作品展，入选生长——2013上海青年美术大展。
书法作品入选第十二届江苏省新人书法篆刻作品展，第七届江苏省青年《书法篆刻》作品展。
出版学术情况
作品被中国美术馆、上海国画院、江苏省文联书画研究中心、太仓美术馆、太仓档案馆、爱涛文化集团等专业单位及私人机构收藏。作品和文章发表于《美术家通讯》、《美术》、《中国美术》、《美术界》、《美术报》、《东方卫报》、《文艺生活》、《书画名家》、《新海岸》等业内刊物。个人注册国家版权作品 280 余件。
作者：昆岫堂
来源: 崑岫堂艺术馆
编辑：新华在线网 祁成志
